Ce date ținem, unde stau, cine le vede și cum le ștergi. Scris pe înțelesul unui părinte, nu al unui avocat.

Ultima actualizare: 6 septembrie 2026

Aplicația asta e folosită de copii. Asta ne obligă la mai multă grijă decât dacă ar fi pentru adulți, și e bine că ne obligă. Mai jos e tot, fără nimic ascuns în subsol.

Pe scurt, dacă n-ai timp de tot

Cine răspunde de datele astea

Team Fam e făcută și administrată dintr-o gospodărie din România. Operatorul de date, în limbajul regulamentului, e persoana din spatele aplicației, iar adresa la care ne scrii pentru orice legat de date e contact@teamfam.app.

Răspundem la cereri privind datele în cel mult 30 de zile, cum cere regulamentul. În practică, mult mai repede — nu suntem o corporație cu un formular.

Ce date ținem, concret

Despre tine, părintele

Despre copii

Despre tabletă

Nu cerem și nu stocăm poze. Nu cerem localizare. Nu citim agenda, contactele sau alte aplicații — și nici n-am putea: Team Fam e o pagină web, n-are acces la telefonul sau tableta voastră dincolo de ce vedeți pe ecran.

De ce avem voie să ținem datele astea

Pentru că ne-ai cerut tu, ca părinte, să ținem evidența asta pentru familia ta — în limbajul regulamentului, executarea contractului dintre noi. Fără datele de mai sus aplicația pur și simplu n-ar avea ce să afișeze.

Copiii nu-și fac conturi și nu-și dau ei datele. Tu le introduci, tu decizi ce scrii acolo și tu le poți șterge oricând. În România, un copil sub 16 ani nu-și poate da singur acordul pentru servicii online — de asta aplicația e construită așa încât acordul să vină de la părinte, nu de la copil.

Un copil e totuși o persoană, nu o rubrică. Dacă un copil de-al tău vrea să știe ce scrie despre el sau vrea ceva șters, ajută-l — e dreptul lui, chiar dacă cererea trece prin tine.

Unde stau datele și cine le mai atinge

Folosim trei servicii, toate cu un rost anume:

Supabase — baza de date și conturile

Aici stau efectiv datele familiei tale, pe servere din Uniunea Europeană (Frankfurt, Germania). Supabase le găzduiește; nu le folosește în alt scop.

Netlify — găzduirea paginilor

Servește paginile aplicației. Ca orice server web, păstrează pentru scurt timp jurnale tehnice care includ adrese IP. Nu punem noi cod de urmărire — nu e Google Analytics, nu e Facebook, nu e nimic de genul ăsta.

Open-Meteo — vremea de pe ecranul copiilor

Ca să arate temperatura, tableta cere vremea de la un serviciu meteo. Îi trimite coordonatele orașului pe care l-ai ales tu în setări — orașul, nu poziția tabletei — și nimic altceva despre familia ta. Dacă nu vrei nici asta, e de-ajuns să nu fie tableta pornită; vremea nu se cere de pe telefonul părintelui.

Nimeni altcineva. Nu vindem datele, nu le închiriem, nu le dăm la agenții de publicitate și nu antrenăm modele de inteligență artificială cu ele.

Cum sunt păzite

Fiecare familie e izolată de celelalte la nivelul bazei de date, nu prin cod care ar putea greși. Chiar dacă cineva ar cere altfel decât ar trebui, baza de date nu-i returnează nimic din altă familie.

Tableta copiilor n-are parola ta. Are un ecuson care o lasă să bifeze, atât. Nu poate schimba task-uri, prețuri sau setări, nu poate vedea emailul tău și nu poate șterge nimic. Dacă se pierde tableta, o stingi de pe telefon și devine inutilă pe loc.

Punctele nu se pot falsifica. Aplicația copiilor nu trimite niciodată un număr de puncte — trimite doar „am bifat asta". Cât valorează decide serverul, după prețul pus de tine.

Ce ține telefonul sau tableta, local

Pe dispozitiv rămân câteva lucruri care nu ajung la noi: cheia de sesiune (ca să nu te delogheze), o copie a listelor ca aplicația să meargă și fără internet, mărimea textului aleasă și tema aleasă de copil. Se șterg toate dacă ieși din cont sau ștergi datele site-ului din browser.

Nu folosim cookie-uri de urmărire. De asta nici nu vezi bannerul acela cu „acceptă toate" — n-avem ce să-ți cerem.

Cât timp le ținem

Atât timp cât ai contul. Când ștergi familia, se șterge tot: copiii, task-urile, bifele, punctele, evenimentele din calendar, conturile de părinte și ecusoanele tabletelor. Nu păstrăm o copie „pentru statistici".

Ștergerea e imediată și nu se poate anula. De aceea îți cerem să scrii numele familiei ca s-o confirmi — nu se poate face din greșeală, cu un deget.

Drepturile tale

Dacă se întâmplă ceva rău

Dacă vreodată datele ar ajunge unde nu trebuie, te anunțăm pe email în cel mult 72 de ore de când aflăm, îți spunem exact ce a fost afectat și ce ai de făcut. Fără comunicate în limbă de lemn.

Dacă schimbăm ceva aici

Data de sus se schimbă odată cu pagina. Dacă se schimbă ceva important — ce date ținem, cui le dăm — te anunțăm pe email înainte, nu după.

Înapoi în aplicație
Team Fam · făcută în România, pentru familii din România
Cum funcționează și de ce · Aplicația pentru părinți